Ҳам қиссаи ёри мибнтўони гуфтан

هم قصّهٔ یار میبنتوان گفتن

Ҳамаи ғуссаи кори мибнтўони гуфтан

همه غصهٔ کار میبنتوان گفتن

Сиррӣ ки миёни ману ҷонон ман аст

سرّی که میان من و جانانِ من است

Ҷуз бар сари дори мибнтўони гуфтан

جز بر سرِ دار میبنتوان گفتن