Зулфат ки аз ӯ нафъу зарар дар ғайб аст

زلفت که از او نفع و ضرر در غیب است

Ҳар мӯяшро ҳазор сар дар ғайб аст

هر مویش را هزار سر در غیب است

Гар як шикан аз зулфи туам кашф шавад

گر یک شکن از زلف توام کشف شود

Чаҳ суд ки сад шикан дигар дар ғайб аст

چه سود که صد شکن دگر در غیب است