Дар фақр , дил ва рӯй сияҳ бояд дошт

در فقر، دل و روی سیه باید داشت

Вари дами занӣ аз тавба , гунаҳ бояд дошт

ور دم زنی از توبه، گنه باید داشت

Вар дар бен баҳри ишқ дар митлбӣ

ور در بُنِ بحرِ عشق دُر میطلبی

Ғаввосиро нафаси нигаҳ бояд дошт

غوّاصی را نفس نگه باید داشت