Гоҳами зи саги нафаси мушавваш бӯдан

گاهم ز سگ نفس مشوش بودن

Гоҳами зи сари хашм бар оташ бӯдан

گاهم ز سر خشم بر آتش بودن

Гуфтӣ : « хуш бош » чун маро даст диҳад

گفتی: «خوش باش» چون مرا دست دهد

Бо ин ҳамаи саг дар андаруни хуш бӯдан

با این همه سگ در اندرون خوش بودن