Умрӣ чу фалаки зи таги нмиФрсўдм
عمری چو فلک ز تگ نمیفرسودم
То ҳамчуи замин кунун фурӯ осудам
تا همچو زمین کنون فرو آسودم
Садбораи ҳамаи гирди ҷаҳони паймӯдам
صدباره همه گرد جهان پیمودم
Чандон ки шудам , ҳиҷоби ман , ман будам
چندان که شدم، حجاب من، من بودم