Чун бисёрам таҷриба афтод аз хеш

چون بسیارم تجربه افتاد از خویش

Аз таҷрибаи омадам ба фарёд аз хеш

از تجربه آمدم به فریاد از خویش

Дар таҷриба ҳар ки нест озод аз хеш

در تجربه هر که نیست آزاد از خویش

Хокаш бар сар ки сарнигӯни бод аз хеш

خاکش بر سر که سرنگون باد از خویش