эй дил эй дили ғами ҷаҳон чанд хурӣ

ای دل ای دل غم جهان چند خوری

Ва андӯҳ ба лаби омадаи ҷон чанд хурӣ

و اندوه به لب آمده جان چند خوری

Дар гӯшаи гулханӣ ки пурхӯк ва саганд

در گوشهٔ گلخنی که پرخوک و سگند

Ин луқма ки оташ ба аз он чанд хурӣ

این لقمه که آتش به از آن چند خوری