Як ҳоҷати бедилии равои минкннд

یک حاجت بیدلی روا مینکنند

Як ваъдаи ошиқии вафои минкннд

یک وعدهٔ عاشقی وفا مینکنند

Инаст ғами мо ки дарин тнҳоӣӣ

این است غم ما که درین تنهائی

Моро ба ғами хеши раҳои минкннд

ما را به غم خویش رها مینکنند