Аввали қидмати давлати анбӯҳи мҷўӣ

اوّل قدمت، دولت انبوه مجوی

Коҳяти нахусти бас буд кӯҳи мҷўӣ

کاهی‌ت نخست بس بود، کوه مجوی

Гар як сари нохунат падед омад кор

گر یک سرِ ناخن‌ات پدید آمد کار

Дар кори шӯ ва ба нохуни андӯҳи мҷўӣ

در کار شو و به ناخن اندوه مجوی