Чун баҳр , дилии ҳазор ҷӯшаст маро

چون بحر،‌دلی هزار جوش است مرا

Тан дар ғами ишқ , сахт кӯшаст маро

تن در غم عشق، سخت کوش است مرا

Гар зуҳд кунам забон хамӯшаст маро

گر زهد کنم زبان خموش است مرا

Кин зуҳд на аз баҳр фурушаст маро

کاین زهد نه از بهر فروش است مرا