эй дили сифати нафаси бади андеши мгир

ای دل صفت نفس بد اندیش مگیر

Бар ҷаҳл , паии сӯрати азин беш мгир

بر جهل، پی صورت ازین بیش مگیر

Кӯтоҳӣ умр менигар ғарра мабош

کوتاهی عمر مینگر غرّه مباش

Чандини амли дароз дар пеши мгир

چندین امل دراز در پیش مگیر