Гар ҳеҷ надидам ман ва гар дидам ман

گر هیچ ندیدم من و گر دیدم من

Худро з бидон бад бтар дидам ман

خود را ز بدانِ بد بتر دیدم من

Мӯем ҳама шуд сипед ва бар хеши бгшт

مویم همه شد سپید و بر خویش بگشت

Аммо сар мӯе бингар дидам ман

امّا سرِ مویی بنگر دیدم من