Дардо ки ҷавонии з барам давр расед

دردا که جوانی ز بَرَم دور رسید

Сад гӯнаи балои ман ранҷур расед

صد گونه بلای منِ رنجور رسید

Кофур дамид аз биногваши бурун

کافور دمید از بناگوش برون

Яъне ки : кафани соз ки кофур расед

یعنی که: کفن ساز که کافور رسید