Рафтам ки баннои умри номуҳкам буд
رفتم که بنای عمر نامحکم بود
Венаи тираи сарой , сахти номаҳрам буд
وین تیره سرای، سخت نامحرم بود
Пиндор ки сӯзании зи исои гуми гашт
پندار که سوزنی ز عیسی گم گشت
Ва ингор ки арзании зи дунё кам буд
و انگار که ارزنی ز دنیا کم بود