Чун мурдани ту аз паии ин зодан буд

چون مردن تو از پی این زادن بود

Бархестани ту айни афтодан буд

برخاستن تو عین افتادن بود

Аз баҳр чаҳ буд ин ҳама ҷон кандан ту

از بهر چه بود این همه جان کندن تو

Чун оқибати кори ту ҷон додан буд

چون عاقبت کار تو جان دادن بود