Дилро ки шуд аз як назари дидаи хароб

دل را که شد از یک نظر دیده خراب

Бингар ки чигуна боз шуд риштаи зи тоб

بنگر که چگونه باز شد رشته ز تاب

Аз моли ҷаҳони маро чу чашмӣ ва дилӣ аст

از مال جهان مرا چو چشمی و دلی است

Он бар сар оташаст ва ин бар сари об

آن بر سر آتش است و این بر سر آب