эй воқеаи ишқи ту кории мушкил

ای واقعهٔ عشقِ تو کاری مشکل

Хуршеди рахти фитнаи ҷон , ғорати дил

خورشیدِ رُخَت فتنهٔ جان، غارتِ دل

Ҳркоў нафасӣ бидид хуршеди рахт

هرکاو نَفَسی بدید خورشیدِ رُخَت

Девона буд агар бимонад оқил

دیوانه بوَد اگر بماند عاقل