Бечораи дили ман ки ғам ҷонаш нест

بیچاره دلِ من که غمِ جانش نیست

Дар дард бсухт ва ҳеҷ дирамонаш нест

در درد بسوخت و هیچ درمانش نیست

Гуфтам ки сари зулфи ту дасташ гирад

گفتم که سرِ زلفِ تو دستش گیرد

Дар пой фикандӣ ки сар онаш нест

در پای فکندی که سر آنش نیست