Чашми сияҳат ки фитна офоқ аст

چشمِ سیهت که فتنهٔ آفاق است

Ҷонами зи миёни ҷони бадв муштоқ аст

جانم ز میان جان بدو مشتاق است

Ва абрӯии ту рехт об рӯем бар хок

و ابروی تو ریخت آب رویم بر خاک

Кобрўии ту пайваста ба хӯбӣ тоқ аст

کابروی تو پیوسته به خوبی طاق است