Бе барги гулаши ҷома қабо хоҳам кард

بی برگ گلش جامه قبا خواهم کرد

Бории бнпрсӣ ки чаро хоҳам кард

باری بنپرسی که چرا خواهم کرد

Омад хат ӯу варақ гул бигирифт

آمد خط او و ورق گل بگرفت

Яъне ки ман ин варақ фаро хоҳам кард

یعنی که من این ورق فرا خواهم کرد