Дил нест каз он моҳи биринҷади ҳаргиз

دل نیست کز آن ماه برنجد هرگز

Конҷои дили кас ҳеҷ насинҷид ҳаргиз

کانجا دل کس هیچ نسنجد هرگز

Ҳаркаси сухани даҳон ӯ мегуяд

هرکس سخن دهان او میگوید

Лекини суханӣ дарав нагунҷад ҳаргиз

لیکن سخنی درو نگنجد هرگز