Дар дарёӣ ки на сар ва на по дошт

در دریایی که نه سر و نه پا داشت

Ҳар қатра аз ӯ тишнагӣе пайдо дошт

هر قطره از او تشنگییی پیدا داشت

Ҳар қатра агар чаҳ ҷой дар дарё дошт

هر قطره اگر چه جای در دریا داشت

Аммо ҳар як ҳазор истисқо дошт

اما هر یک هزار استسقا داشت