Ҷоно на икём на давоми инат аҷаб !

جانا نه یکیام نه دوام اینت عجب!

На куҳнаи ишқам на навом инат аҷаб !

نه کهنهٔ عشقم نه نوام اینت عجب!

Пайваста нишаста мерӯм инат аҷаб !

پیوسته نشسته میروم اینت عجب!

На бо туам ва на битўоми инат аҷаб !

نه با توام و نه بیتوام اینت عجب!