Пайваста ба орзӯи туро бояд хост

پیوسته به آرزو تو را باید خواست

То аз ту як орзӯ маро ноед рост

تا از تو یک آرزو مرا ناید راست

Дар кӣнаи ман нишастҳои пайваста

در کینهٔ من نشست‌های پیوسته

Зини кӣна ба ҷузи дилам чаҳ бар хоҳад хост

زین کینه به جز دلم چه بر خواهد خواست؟