Бар ботил нестгар дилам девона аст

بر باطل نیست گر دلم دیوانه است

Зеро ки ту шамъӣу дилам парвона аст

زیرا که تو شمعی و دلم پروانه است

Қиссаи чаканам ки ҳар ки буданд ҳама

قصّه چکنم که هر که بودند همه

Дар ту нарасиданд ва дигар афсона аст

در تو نرسیدند و دگر افسانه است