эй шамъи чгл ! тотў бирафтӣ з барам

ای شمع چگل! تاتو برفتی ز برم

Ман куштаи ҳиҷри ту чу шамъи саҳарам

من کُشتهٔ هجر تو چو شمع سحرم

Давр аз ту чунон шудам ки дар рӯй замин

دور از تو چنان شدم که در روی زمین

Гар бозоиӣ боз наёбӣ асарам

گر بازآیی باز نیابی اثرم