Гул гуфт : гулобгар чу тобами бабрад

گل گفت: گلابگر چو تابم ببرد

Дар зери ҷалили ғунчаи хобами бабрад

در زیرِ جُلَیلِ غنچه خوابم ببرد

Ман мишкФм гулобгар меояд

من میشکفم گلابگر میآید

То бар сари оташи ҳамаи обами бабрад

تا بر سرِ آتش همه آبم ببرد