эй субҳ чу имшаби ту зи аҳли ҳарамӣ

ای صبح چو امشب تو ز اهلِ حَرَمی

Ҳиндӯии туам , мабош туркии аҷамӣ

هندوی توام، مباش ترکی عجمی

Зинҳори мадам ки дар дил оташ дорам

زنهار مَدَم که در دل آتش دارم

Оташи гирдам гар бидамад субҳи дамӣ

آتش گردم گر بدمد صبح دمی