Гуфтам : ҷоно ! аҳду қарорат ин аст

گفتم:‌جانا! عهد و قرارت این است

Миншмрими ҳеҷ , шуморат ин аст

مینشمریم هیچ، شمارت این است

Гуфто ки ту шамъии ҳамаи шаб зор бисӯз

گفتا که تو شمعی همه شب زار بسوز

Чун рӯзи даройади ҳамаи карт ин аст

چون روز درآید همه کارت این است