Ҳар лаҳзаи маро чу шамъи сӯз афзӯн шуд

هر لحظه مرا چو شمع سوز افزون شد

Вази гиряи канорам чу шафақи пар хӯн шуд

وز گریه کنارم چو شفق پُر خون شد

Дар ишқ касе дуруст ояд ки чу шамъ

در عشق کسی درست آید که چو شمع

Аз пой даромад ва ба сар берун шуд

از پای درآمد و به سر بیرون شد