Дар ишқ чу шамъ бо хатар натавон зист

در عشق چو شمع با خطر نتوان زیست

Чун шамъ шудӣ низ ба сар натавон зист

چون شمع شدی نیز به سر نتوان زیست

Дили мурда чу мард бехабар натавон мард

دل مُرده چو مرد بی خبر نتوان مُرد

Дар назъ чу шамъ дар саҳар натавон зист

در نزع چو شمع در سحر نتوان زیست