Шамъӣ ки зи дард ӯ касе боз нагуфт

شمعی که ز درد او کسی باز نگفت

Ҷон дод ки як сухан ба овоз нагуфт

جان داد که یک سخن به آواز نگفت

Шояд ки бибаранди забонаш ки ба қатъ

شاید که ببرّند زبانش که به قطع

То дар даҳани гозншд роз нагуфт

تا در دهن گازنشد راز نگفت