Шамъ омад ва гуфт : дил гирифт аз халқам

شمع آمد و گفت: دل گرفت از خلقم

КоФтоди зи халқи оташӣ дар фарқам

کافتاد ز خلق آتشی در فرقم

Чун зор насузам ва нигарем бар хеш

چون زار نسوزم و نگریم بر خویش

Оташ бар фарқу ресмон дар ҳалқам

آتش بر فرق و ریسمان در حلقم