Шамъ омад ва гуфт : зоташ афсар дорам

شمع آمد و گفت: زاتش افسر دارم

Ҳар лаҳза ба нави сӯзиш дигар дорам

هر لحظه به نو سوزش دیگر دارم

То чанд ба ҳар ҷамъи ман бесару пой

تا چند به هر جمع من بی سر و پای

Дар пои уфтам аз ончӣ дар сар дорам

در پای افتم از آنچه در سر دارم