Парвона ба шамъ гуфт : мисўзми хеш

پروانه به شمع گفت: میسوزم خویش

Шамъаши гуфто ки нестии даври андеш

شمعش گفتا که نیستی دور اندیش

Як лаҳзаи ту сӯхтӣу рстӣ аз хеш

یک لحظه تو سوختی و رستی از خویش

Ман шаб то рӯз сӯхтан дорам пеш

من شب تا روز سوختن دارم پیش