Парвона ба шамъ гуфт : охири назарӣ

پروانه به شمع گفت: آخر نظری

Шамъаши гуфто : зи ман надории хабарӣ

شمعش گفتا: ز من نداری خبری

Парвонаи шамъӣ дигарам ман ҳамаи шаб

پروانهٔ شمعی دگرم من همه شب

Ту месӯзӣ аз ман ва ман аз дгарӣ

تو میسوزی از من و من از دگری