Сад дар ба ишоратии бсФтиму шудем

صد دُر به اشارتی بسفتیم و شدیم

Сад гул ба иборатӣ бирафтему шудем

صد گل به عبارتی برُفتیم و شدیم

Гар доноӣ ба лафзи мангар бандяш

گر دانایی به لفظ منگر بندیش

Он роз ки мо ба рамзи гуфтему шудем

آن راز که ما به رمز گفتیم و شدیم