Шуд дар ҳамаи офоқи илми шеваи мо

شد در همه آفاق عَلَم شیوهٔ ما

Пар шуд зи вуҷӯди тоъдми шеваи мо

پُر شد ز وجود تاعدم شیوهٔ ما

Чандон ки ба ҳар шеваи фурӯи мингрим

چندان که به هر شیوه فرو مینگریم

Ҳам шеваи мо бааст ҳам шеваи мо

هم شیوهٔ ما به است هم شیوهٔ ما