Умрӣ ба талаб дар ҳама роҳӣ гаштем

عمری به طلب در همه راهی گشتیم

Бо шахс чу кӯҳ , ҳамчу коҳӣ гаштем

با شخصِ چو کوه، همچو کاهی گشتیم

Аз хонаи буруни рафтаи гадоӣ будем

از خانه برون رفته گدایی بودیم

Бо хонаи шудем ва подшоҳӣ гаштем

با خانه شدیم و پادشاهی گشتیم