Дар ишқи маро ақл шуд ва рой намонад
در عشق مرا عقل شد و رای نماند
Ҷон низ з даст рафт ва бар пой намонад
جان نیز ز دست رفت و بر پای نماند
Дай , маи зи ду кун буд ҷўлонгаҳи фикр
دی، مِه ز دو کون بود جولانگه فکر
Имрӯз , бибин ки фикрро ҷой намонад
امروز،ببین که فکر را جای نماند