Дар олами ишқи маҳву ночизи шудем

در عالم عشق محو و ناچیز شدیم

Болои мақоми ақлу тмиизи шудем

بالای مقام عقل و تمییز شدیم

Гӯйӣ ҳар дами зи олимии сад чандин

گویی هر دم ز عالمی صد چندین

Бгзоштаҳу аҳли олимӣ низ шудем

بگذاشته و اهل عالمی نیز شدیم