Умрӣ ба умед дар талаб бинишастем

عمری به امید در طلب بنشستیم

Дар фикрати кори рӯз ва шаб бинишастем

در فکرت کار روز و شب بنشستیم

Сад баҳр чу нӯшида шуд аз ғайрати халқ

صد بحر چو نوشیده شد از غیرت خلق

Лаби бстрдиму хушк лаб бинишастем

لب بستردیم و خشک لب بنشستیم