эй буд ту пайвастаи банно буд охир

ای بود تو پیوسته بنا بود آخر

То кӣ бошӣ ба ҳеҷ хушнӯди охир

تا کی باشی به هیچ خشنود آخر

Аз ҳеҷ падеди омадҳои аввали кор

از هیچ پدید آمدهای اول کار

Гарчиҳамҳои , ҳеҷ шӯии зуди охир

گرچه همهای، هیچ شوی زود آخر