Гар фақр шавад эй ки чаҳ хуш хоҳад буд

گر فقر شود ای که چه خوش خواهد بود

Дар доми Марв ки кӣса каш хоҳад буд

در دام مرو که کیسه کش خواهد بود

То бӯдан мо азими нохуш чизе аст

تا بودن ما عظیم ناخوش چیزی است

Нобӯдан мо азим хуш хоҳад буд

نابودنِ ما عظیم خوش خواهد بود