То ҳеҷ вуҷӯд ва адамат мемонад

تا هیچ وجود و عدمت میماند

Неку баду шодӣ ва ғамат мемонад

نیک و بد و شادی و غمت میماند

Мурдаи шӯ ва дам мазан ки дар пардаи ишқ

مرده شو و دم مزن که در پردهٔ عشق

Ҳамдам нашӯй то ки дамат мемонад

همدم نشوی تا که دمت میماند