Ҳар зот ки дар тасарруф даврон аст

هر ذات که در تصرّف دوران است

Андари талаби нури яқин ҳайрон аст

اندر طلب نور یقین حیران است

Ҳар зарра ки дар сатҳи ҳаво гардон аст

هر ذره که در سطح هوا گردان است

Саргаштаи ин водӣ бипоён аст

سرگشتهٔ این وادی بیپایان است