Буд маҷнӯнӣ чу дар кор омадӣ

بود مجنونی چو در کار آمدی

Гоҳ гоҳе сӯй бозор омадӣ

گاه گاهی سوی بازار آمدی

Дар назора омадӣ ҳайрону маст

در نظاره آمدی حیران و مست

Чуст бигирифтӣ сари бинии бадаст

چست بگرفتی سر بینی بدست

Он яке гуфташ ки эй шӯридаи дайн

آن یکی گفتش که ای شوریده دین

Бинӣ аз баҳр чаҳ мегирӣ чунин

بینی از بهر چه میگیری چنین

Гуфт ин шмғндии бозорён

گفت این شمغندی بازاریان

Сахт медорад димоғамро зиён

سخت میدارد دماغم را زیان

Гуфт дар бозори пас кам кун нишаст

گفت در بازار پس کم کن نشست

Гуфт натавон чун муҳим корем ҳаст

گفت نتوان چون مهم کاریم هست

Ҷумла он хоҳам ки байнами рӯзи рӯз

جمله آن خواهم که بینم روز روز

Мардуми бозорро дар тафту сӯз

مردم بازار را در تفت و سوز