Дайр меомад яке аз оби боз
دیر میآمد یکی از آب باز
Суфиён карда зФон дар ваии дароз
صوفیان کرده زفان در وی دراز
Бўсъид мҳнаҳ гуфт эй мардумон
بوسعید مهنه گفت ای مردمان
Об чун оради фулонии ин замон
آب چون آرد فلانی این زمان
Зонка оби хуш ки он рӯзии мост
زانکه آب خوش که آن روزی ماست
Дарнаёмад то шудӣ ин кори рост
درنیامد تا شدی این کار راست
Чун даройад баркашад он оби мард
چون درآید برکشد آن آب مرد
Чун тавон биўқти ҳаргиз об хӯрд
چون توان بیوقت هرگز آب خورد
Ҳукм ӯ рост ва нигаҳдор ӯст бас
حکم او راست و نگهدار اوست بس
Дар нигаҳдорӣ накукор ӯст бас
در نگهداری نکوکار اوست بس