Даргузар аз чори хислат зинҳор

درگذر از چار خصلت زینهار

То насузад мари туро бисёр нор

تا نسوزد مر ترا بسیار نار

Лиззати умрат агар бояд ба даҳр

لذت عمرت اگر باید به‌دهر

Бош доим бар ҳазар аз хашму қаҳр

باش دایم بر‌حذر از خشم و قهر

Чун нагардад халқ бо хуии ту рост

چون نگردد خَلق با خوی تو راست

Гар ба хуии мардумонсозӣ равои сет

گر به خوی مردمان سازی روا‌ست

эй бародари такя бар давлат макун

ای برادر تکیه بر دولت مکن

Ёди дор аз носеҳи худ ин сухан

یاد دار از ناصح خود این سخن

Суд накунадгар гурезӣ аз қазо

سود نکند گر گریزی از قضا

Ҳар чаҳ меояд бидон май даҳ ризо

هر چه می‌آید بدان می‌ده رضا

Зонка ҳосил нест дил хурсанд дор

زانکه حاصل نیست دل خرسند دار

Гӯши дилро ҷониби ин панди дор

گوش دل را جانب این پند دار

Ҳар ки ӯ бо дӯстони икдл буд

هر که او با دوستان یکدل بود

Ҷумлаи мақсӯди дилаши ҳосил буд

جمله مقصود دلش حاصل بود