Се аломати дон ки дар аҳмақ буд

سه علامت دان که در احمق بود

Авлои ғофили зи ёди ҳақ буд

اولا غافل زِ یاد حق بود

Гуфтан бисёр одат бошадаш

گفتن بسیار عادت باشدش

Коҳилии андар ибодат бошадаш

کاهلی اندر عبادت باشدش

эй писар чун аҳмақ ва ҷоҳил мабош

ای پسر چون احمق و جاهل مباش

Як дам аз ёди худо ғофил мабош

یک دم از یاد خدا غافل مباش

Ҳар ки ӯ аз ёди ҳақи ғофил буд

هر که او از یاد حق غافل بود

Аз ҳамоқат дар раҳи ботил буд

از حماقت در ره باطل بود

Ҳеҷ аз фармони ҳақи гардани мтоб

هیچ از فرمان حق گردن متاب

Баҳри воми озодаро домани мтоб

بهر وام آزاده را دامن متاب

Ботилиро эй писар гардан манеҳ

باطلی را ای پسر گردن منه

Нақди мардонро баҳри кавдани мада

نقد مردان را بهر کودن مده

Дар қазои осмонӣ дам мазан

در قضای آسمانی دم مزن

Ҳар касро беш байн ва кам мазан

هر کس را بیش بین و کم مزن

Дасти худро сӯии номаҳрами мадор

دست خود را سوی نامحرم مدار

Ҷониби моли ятемони ҳам мадор

جانب مال یتیمان هم مدار

То туоне роз бо ҳамдам магӯӣ

تا توانی راز با همدم مگوی

Гар ту бошӣ низ бо худ ҳам магӯӣ

گر تو باشی نیز با خود هم مگوی

То шӯии мқблу озод эй азиз

تا شوی مقبل و آزاد ای عزیز

Бетамаъ мебош агар дории тамиз

بی طمع می‌باش اگر داری تمیز